Translate

2019/06/20

【覺醒的對話】《第10章‧分離與一體》〈2〉臣服










【覺醒的對話】《第10章‧分離與一體》〈2〉臣服





【覺醒的對話】《第10章‧分離與一體》〈2〉臣服
【覺醒的對話】《第10章‧分離與一體》〈2〉臣服




1~22
..............................................................................................................





1.我們之前討論過很多次,造化本「是」。我們描述過它的感覺是一種安寧、喜悅和愛。當你對周圍的事物有抗拒之心,或者
想去整理分類,或者對它們做出判別,那麼你就是在建立一個習性:你需要去決定哪些事物是真的,哪些不是。不過你現在想
去改變這個習性,因為你開始感覺,「想去臣服」於所有事物。


2.我這樣告訴你,如果說安寧是實相世界中,所有一切的基礎,除非你自己感受到安寧,否則你又如何能感受到與你的源頭相
連呢?除非你讓安寧流過你自己,不然安寧對你來說,只是一個詞句。我已經說過,你是造化的表達,如果你不讓它流過你,
你又如何能表達它呢?「造化」一直存在。然而如果你不允許「造化的感覺」由你表達出來,你又如何能知道造化是存在的呢



3.所有的存在對你來說,只會是一種智力上的理解,除非你能感受到自己是它們的化身,以及表達的管道。因為,你是造化的
表達,所有的存在「必須經由你」,才能被實際化。你對造化的體驗,會一直是阻塞的,直到你打開自己,讓造化的表達「經
你流過」。愛除非「被表達出來」,否則它只是一個詞而已。如果「不經由你」,愛又怎麼能被表達呢?


4.造化本「是」。上帝本「是」。你本「是」。然而,當你還不能認出,你自己就是「造化的管道」,萬物之間的連結就是阻
塞的。我可以用你房子中的電流系統為例子,來向你解釋:電流一直存在於你周圍,但是當開關,處於關閉的位置,電流就不
會流動,它被堵塞了。


5.它的功效不會顯現,直到開關被放在開啟的位置,讓電流無阻地流動,再通過那一刻,正好插入插座的那個電器而展現出來
。為了讓那看似處於潛伏、待用狀態的造化具體顯現,打開你自己,做一個好管道,讓造化的表達~愛、安寧與和諧的流動,
「經你」而展現。


6.這份體驗對你來說非常困難,因為它被形容為「臣服」,而你發現自己,「很難臣服」於任何事情。那麼就把「臣服」看成
是,不再抗拒體驗上帝的存在。如果上帝不被表達,那祂會是什麼呢?如果你變成一個關閉的管道,抗拒上帝「經由你」展現
,那麼作為祂的完美造化的你,又能是什麼?分離的過程,就是由此而來的。它是抗拒的一種形式。分離的過程,其實是因為
你「自設一個閘門」,當上帝「正經由你」去展現祂時,抗拒祂的自然流動。


7.你此時可能在疑惑,當自己還處在一個「不覺醒的狀態」,還在看自己只是你真實面目的一個陰影,還處於我們所說的幻覺
中時,學著不再抗拒,許多來到你身邊的事情,又有什麼重要性呢?難道你沒看出來嗎?這種想法就是「一種幻覺」。這個幻
覺就是,你以為在上帝的真相與你,正在體驗的事物之間,存在著「一個閘門」。


8.你一直在夢想,當你脫離幻相世界後,你會飄到另一個空間去。不,你哪也不用去。你不會變成其他的什麼。你也不會成為
另一個完全不同的人。你只會認出,你一直是上帝的具體顯現,而這個具體化的過程,是發生在當你「打開那個閘門」,讓「
上帝的愛流」不受阻礙,自然地表達出來的時候,因為你就是祂愛流的自然表現。


9.這就是為什麼,這個過程被形容為「臣服」。是你的本性,在鼓勵你「放棄抗拒」。你放棄對任何事物的抗拒,就是目前最
好的方法。請聽我說,當你讓「臣服」發生,當你放棄去抗拒,來到你面前的所有念頭,以及發生在你身上和身旁的所有事件
,所有的事情,將會擁有不同的表象。


10.它們的表象之所以改變,是因為你發現,當你不再抗拒它們時,你其實「放下了」對它們的批評。你只是讓正在發生的事
自然地運作。這樣的話,你也會鼓勵自己,同等地向「真相世界的愛流」開放,讓它變得更清晰。當你批評的「柵欄」被抬起
來時,你的恐懼也就消失。你將會看到自己「完全平安」的理由。


11.問:當我們不再抗拒,追隨愛流時,又如何去體驗選擇呢?我們仍然需要做選擇嗎?


12.答:「安寧與愛」的表達,也就是「造化」的表達,與一個幻相的表達一樣,有著許許多多的可能性。當你處於「一個覺
醒的思維狀態」中,你的選擇促成了「造化」的運作。當你以真實和自然的形式,來表達你對「造化」的了解,你對「造化」
的運作,會有很不同的理解。


13.目前你的選擇,是用來表達「混亂和衝突」,到那時,你的選擇是去表現「安寧與愛」。這就是「造化」的完美運作。是
你,允許自己在表達「上帝的系統」裡創造。你會認出,你的本性其實是上帝表達的成果,而你現在所說的各種選擇,就是「
造化」的展現,也正是人們常說的「上帝的旨意」〈the Will of God〉。當你視自己是上帝表達的工具,你會明白祂的意願
其實也是你的。上帝本在。祂本來就是。


14.祂是所有「造化」的根本。然而祂的「造化」無法表達,除非你讓這份表達,「經由你的真我」去顯現,「你的真我」就
如上帝親自駕馭的「車子」一樣,形相地表現出祂創造的流動。這輛「車」就是你!你是「造化」在運作。只需明白這一點,
當你做任何選擇時,你會透過「上帝的眼睛」看一切造化,因為你會明白「你的真我」就是那一雙眼睛。


15.這樣來理解:如果所有的造化,上帝創造的萬物,可以用你的摮底訑來比喻,如果沒有司機,沒有推動者,這輛車有什麼
意義呢?你就是那個司機!請不要有這樣的幻覺:不要因為你視自己,正困於一種受限的狀態中,就以為如果你不去推動這輛
車子,它就靜止不動。


16.造化從不是「一潭死水」;它也不會因為,你還沒看到自己正坐在司機的位子上,它就無法前進。你一直都是造化的運作
,只不過你還沒有認出,這就是你真正在做的事。你的職責與目的,沒有改變過。去表達上帝的造化,是你一直在做的事,你
從未停止過,也沒有改變過。只不過是你自己,錯誤地認為,你脫離了這個過程。


17.造化的愛流一直在動。最恰當的事,是讓自己去覺知它的運作。我也曾經說過,你,作為完整一體、無窮無盡的上帝聖子
,是造化唯一的運作。而這兩者是一樣的。當你沒有看到它們是相同的,你看到的,就是遮在你「真我」面前的幻相,你看到
的是「偏離真相」的那份自我。


18.因此當你讓自己,變成「造化愛流」的指揮或者管道,當你不再抗拒這份與生俱來的了解,當你體驗到,「你的真我」在
自然流動,你會記起「你的真我」。這樣做,對你來說,是如此地自然,你的記憶也會「隨之恢復」。


19.保存完全不抗拒的心態,是非常有用的,即使是「不抗拒你的夢境」也很有用,因為這份完全的接受,會幫助你認出,你
自然的感受。當你完全接受所有的事情,包括你的幻夢,你才會讓自己,最終放棄這些幻夢。請記住我們已經談過的:重要的
不是你具體做什麼事, 而是你為什麼要這樣做。


20.因此,當你感覺到,自己不再抗拒時,你會明白你做事的原因,是因為這是你「真實自我」的自然反映。反映著你不再抗
拒作為上帝愛的流動,反映著你是造化無拘無束的表達....反映著你看到自己在「展現上帝」。


21.除非上帝被表達,否則祂沒有意義。你現在就是「祂的表達」。此刻正在發生。當你讓自己,接受所有的感受,你最終也
會接受這份「愛的了悟」。當我說: 「感受自己融在愛流中,並認出愛流就是你」,也就是這個意思。


22.這也同時回答了,你問自己「人生目的」的問題。你的目的,簡單地說,就是認出,你已經是「上帝愛的表達」。





..............................................................................................................





【覺醒的對話】覺醒的對話,第1~10章,完整目錄
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。》》》

#耶穌的禪意,#覺醒的對話

#分離與一體,#臣服

#FB/+風雲海》粉絲頁》》

#文/風雲海,首頁》》》》